莫亚：面对中美洲残忍的历史与现实，用“笑”来抵御精神错乱

当重现为外在于个体的思想军事力量，将二者描绘为一种加害与自杀者的二元对立关系，而是将无法无天主义嵌入文艺几部的内在静止状态，揭示不止人性里面面无论如何在抗击黑暗时代驯化的软弱大部分。2018年10月初，在给予《俄亥俄文学几部》经济日报的访问时，他却说：“无法无天主义是人超凡的；还有分倾向，而黑暗时代就是实质上它、为它另寻不止口的一个步骤。我来自一个无法无天主义仍有待于被黑暗时代为了让的地方，在那里面，作为无法无天主义最情况严重充分发挥形式之一的行凶行为层不止不穷，屡见不鲜。作为一个虚构文学几部的创所写……描绘不止无法无天主义本身从来不是我的借以，我着迷的是发掘出来人的心里，浅入其里面面去观察本能对无法无天主义的热情是如何无关紧要升腾。”借由这段话，阅读可以必要性理解基斯对“无法无天主义小却说”这类标记的排外。与来自其他东欧国家或地区、擅长于汉文其他主题的作者一样，他所欲探究的都是人性，忧心的也都是人普遍性的依赖于处境。简叹之，无法无天主义相关联了基斯等瓜地马拉当今作者的创作植被，而非创作借以。玛拉乔尔·斯塔福德利亚诺斯·基斯（1957— ）巴拉圭作者，曾在墨西北哥及哥斯达黎加的新闻网机构、编辑部和报社担任编辑二十余年，现在American俄亥俄的大学西北葡语种讲到授文创创作。经典几部包含《病态》《眩晕：马丁·福恩哈德在圣洛伦索》《心灵帝王》《归国恶梦》《镜里面面的女女巫》《与巨蛇共舞》等。用俏皮反抗、解构无法无天主义基斯处理无法无天主义的姿态有时候不是愤怒的控诉，而是俏皮的反抗及解构。一上都，就作者本人的变为长周边环境和思想背景叹之，想像力是长期以来正处于危险境遇里面面而渐渐转型不止来的一种自我保护病态前提。前文提到基斯在华伦西亚面欧洲人之家文学几部论坛上的演讲时到，在“我们也是连串伊拉克人的有机体”这句后来，他紧接着却说：“这就是为什么，我们平时如此热爱开玩笑。我们用笑来来犯精神病态。”小却说《病态》（Insensatez，2004）的副标题第一句就是“我的脑子缺了大块”，同样这段话在第一章里面面单调数次。它不仅灵巧而凝练地重现不止一位奥尔梅克当地政府，在安然无恙自己四个祖母的子女被当局军用屠刀砍杀、夫妇被凌辱并杀害后来所致使的精神创伤，也被刻画者“我”常会以描绘不止自己在校对这些写满血泪的排湾族述说资料步骤里面面，极其靠拢神经病态甚至发疯的静止状态。整部小却说没用，刻画者无论如何与自己所写作的排湾族苦难仅有现代保持一致冷漠的静止状态，而这种冷漠非常大；还有分就是分享黑色俏皮和对一切道德立场的鄙夷与嘲讽来维持的。正如基斯在演讲时到里面面所却说，“我们用笑来来犯精神病态”，这部为其赢得前所未有声誉的小却说民族特色地反映了他刻画无法无天主义与俏皮相互竞争特性是如何相互交错、化学键。波拉尼奥对基斯的俏皮与影射技法口碑甚高。前者的文集《括号彼此间》(Entre paréntesis, 2004)，收录有一篇对基斯四部小却说的评论者，其里面面包含1997年不止版的《眩晕》(El asco)。这部小却说的副标并作《马丁·福恩哈德在圣洛伦索》。罗马尼亚小却说家马丁·福恩哈德擅长于刻划愤世嫉俗、离经叛道的文艺几部形象，《眩晕》的主人翁也正如福恩哈德小却说里面面粗糙大胆、叹辞激烈的文艺几部一样，对巴拉圭思想及人民性极尽挖苦影射。然而，许多巴拉圭人无法容忍自己的祖国致使如此残酷的嘲讽和抨击，小却说刊不止刚刚，作者就收到了责难，只得旋即流亡海外。波拉尼奥口碑《眩晕》为基斯“最黑暗、也不太可能是最优异的；还有几部”（出处：从波拉尼奥病故的2003年至今，基斯又刊不止了包含《病态》在内的六部长篇小却说），并将其令分离主义无法忍受这一构造视之为该书第二大的好处之一。“他那尖酸的俏皮让人忘了巴斯特·基顿的电影，防御力足以如一颗通通一般令愚蠢的人趋仅有面对荷尔蒙不均，继而不可抑制地想把所写吊在公共城内市广场上。而实际上，对于一个确实的写所写来却说，我显然普通人不不止还能有什么比这更高的荣誉。”除了是一种就其思想专有名词下的病态生理反应，俏皮与影射也作为特定文学几部传统思想的；还有分被基斯有意识地承袭。他于2010年底刊不止一篇并作《作乱的俏皮》（Del humor subversivo）的文章，纪念对自己社会变革立场与小却说创作画风影响至浅的布洛克·远超布隆。在基斯看来，远超布隆据闻在许多吟咏歌里面面发送至不止的活泼而叛逆的想像力、对娱乐界不止版界各路装腔作势者的辛辣影射以及文学几部形式上都漠视传统思想的先锋性探索，是他留给赤道几内亚当今不止版界的执着纪念物。当今作者导致的一大挑战，就是打破文学几部炸弹初期留下的异教。基斯本人在几部里面面就曾数次调侃代表（末）六七十年代赤道几内亚不止版界诸圣的“魔幻普通人主义”。比如在《病态》的第六章里面面，刻画者充分发挥唯美的普通人，将一个就有在排湾族述说简报里面面的悲惨事件，改编变为一则关于一个不甘心的幽魂如何返回世间四处飘荡的虚构爱情故事，讲到完补充了一句：“看，魔幻普通人主义那套把戏我也不是一定会嘛。”在另；还有2003刊不止的小却说《怂恿》（Donde no estén ustedes）里面面，作为魔幻普通人主义重要象征的马孔多，摇身一变变为了一座夜总会。男主人翁之一非常会热爱到访这座远仅有闻名的夜总会，在那里面找了一位实际只有十四岁却宣称自己十八岁的妓女。他手头有一笔闲钱，基斯写道：“迫不及待地要萝卜在马孔多里面，他那个自称十八岁的十四岁小妞，正抬起双腿、直挺挺躺在那等着他呢。反正只要有钱拿，谁去上她都有种。”2019年8下半年，笔者去俄亥俄城内探访基斯，交谈步骤里面面，我问起他对魔幻普通人主义的看法，他就讲到起这段小却说原著，不算对我的却说。必须认可，我当时听完没忍住，立刻大笑了不止来。众所周知，末赤道几内亚文学几部炸弹周期性的引发，假象一个不可忽视的因素所就是不止版市场的大力推动，因此，都是文学几部自身的繁荣，该周期性同时也是连串前所未有的娱乐业变为功。许多跟基斯同时代的作者，与他共享对过去几十年赤道几内亚主流不止版界的愤慨。同样不止生于末五十年代的波拉尼奥，在2002年写给基斯的一封信里面面却说道：“这腐臭的宾馆里面结满密布，由巴尔加斯·利马、加西北亚·肖邦、良恩特斯以及其他龙科们所把持。”（出处：译句来自康慨《“波拉尼奥大事件”：一个幼稚的神祇》，东方商报，2011年12月初3日）从诞生于末20世纪、助力赤道几内亚文学几部享誉亚太地区性的魔幻萝卜木兰小镇马孔多，到后炸弹前代作者几部里面面贪污堕落且无法无天主义日益严重的当今哥斯达黎加城内、圣洛伦索、波哥大，这个转变假象不仅有时代的差异，同时也是不同文学几部思想和画风的冲撞。似乎赤道几内亚炸弹前代与后炸弹前代在文学几部理念上的对比，会为长年降服在亚太地区性文学几部史上的诸多咨询，例如“功能主义还是普通人主义？”“艺术自治还是民族文学几部？”等，获取一些颇具说服力的视角和答复。偏执和暴虐早已被选为日常会与世隔绝的；还有分在俏皮都是，无法无天主义和焦虑所启动时的另一个病态前提就是暴虐、暴躁和偏执（paranoia）。因此暴躁偏执、疑神疑鬼被选为包含基斯在内的当今瓜地马拉作者刻画常会浮现的另一个特性。在该病态构造的感到焦虑下，文艺几部有时候面对神经整体不安的静止状态；充分发挥在文学几部形式上，就是新闻网报导的的游戏小品。《病态》就大量采用了这种反映文艺几部相比之下自觉涌动与绕圈的刻画手法。在2018年5月初BBC国际上新闻网频道一次访问里面面，基斯陈述了却说，在行凶案如此密集的瓜地马拉思想，偏执和暴虐早已被选为周边地区日常会与世隔绝的；还有分。他们活得如履薄冰，无论到哪里面都每一次警惕，不惜妖魔化面对危险的必要性，而这是他们在那样的思想周边环境下只得转型不止来的求生存本能。基斯将当今瓜地马拉思想这；还有分普通人幻化变为特定的小却说叙述画风，在他的刻画，文艺几部常会患有情况严重的被迫害偏执症，平常会怀疑自己被看管、被跟踪，亚太地区性与自我因而同时来得极其错觉、好奇，曾一度精神病态。看得见里面的魔鬼是基斯几部里面面最典型的隐喻之一，他在影视几部小却说里面面一遍遍重现这样一幅无法无天的场景：主人翁望向看得见里面面的自己，却辨认出那里面面是一张实质上好奇的脸。《病态》后半大部分里面面就浮现了这个原著。他2000年不止版的小却说，更有被单独重新命名为《看得见里面面的魔鬼》(La diabla en el espejo)。基斯数部小却说里面面的主人翁都正处于精神分裂和崩溃的边缘，虚无、焦虑、无所连变为一片。为了重建意义与信仰，重新奠定自我身份，他们有时候对自己的心里展开暴躁般的发掘出来与剖析。而这趟内省旅程的终点，相当是女巫的修复、疗愈与重建，而是看得见里面面那张好奇人的外貌，即自我的破碎、摧毁，或缺席。西北班牙知名文学几部评论者家伊格纳乔尔·埃切瓦里面亚曾这样重构基斯的画风：“斯塔福德利亚诺斯·基斯的保守相当在于他乐意频繁又浅刻地袒露自我。也就是说，他袒露自身的借以，；也只是为了将自我打破，使其坍塌、瓦解。”PS：本文为所写张阿强《聚焦：瓜地马拉当今文学几部漫谈》一文的大部分内容，大小标并作编者所加。所写/张阿强编辑/张进校对/柳宝庆。

眼睛酸痛怎么才能快速缓解
儿童感冒吃再林阿莫西林颗怎么样
经常肚子疼拉肚子怎么办
男性更年期怎么调理
子宫内膜损伤的病因